Portfolio



Cannondale Factory Racing no Brasil Ride 2018 - Dia #8

Dia #1 Dia #2 Dia #3 Dia #4 Dia #5 Dia #6 Dia #7 Dia #8

Último dia! Vitória garantida em um trajeto foi curto, mas ainda assim disputado. A CFR se consagra vencedora, tendo Avancini com seu tricampeonato da Brasil Ride, e Fumic em sua primeira vitória em uma competição no Brasil. Esta também foi a primeira vitória dos dois como dupla em ultra-maratonas. E para mim, foi a finalização de uma aventura épica, acima de todas as expectativas. Estar ao lado deste pessoal por tantos dias, captando seus melhores momentos, foi uma experiência sem igual. Não tenho palavras para agradecer.

Last day! Guaranteed overall win in a short course, but still very disputed. CFR is consagrated the winner, having Avancini with his 3rd champioship at Brasil Ride, and Fumic in his 1st win there, as well as in Brazil. Also their first win as a duo in an ultra-marathon. And to me, it was the ending of an epic adventure, above all expectations. Being with those people for so many days, capturing their best moments, it was an experience with no equal. I have no words to say how thankful I am.

Alinhados para o último dia. Sempre a mesma concentração.
Aligned for the last day. Always the same concentration.


Na chegada, a explosão de comemoração.
At the finish line, the explosion of commemoration.


















A tradicional chegada no Atlântico na última etapa!
The traditional arrival at the Atlantic Ocean in the last stage!



Avancini e Fumic entregando medalhas para os finishers da prova.
Avancini and Fumic giving out medals to the finishers of the race.






Agora é a hora da cerveja!!!
Now is the beer time!!!




Cheers!



Pergunto ao Fumic: "Junge, que diabo de roupa é essa?"
Ele responde, muito bem humorado: "Observei os locais e estou me vestindo como eles!"
I ask Fumic: "Junge, what the hell are those clothes?"
He answers, very humurous, "I observed the locals and am dressing like them!"




Abro a porta da van e encontro o capacete do campeão mundial ao lado de uma das minhas cameras: Uma cena bastante representativa da nossa parceria, amizade e respeito mútuo!
I open the van´s door just to find the World Champion´s helmet sitting next to one of my cameras: A very representative scene of our partnership, friendship and mutual respect!


De volta ao chalé, preparativos para a volta pra casa. Que semana!
Back to the cabin, preparatives to he homecoming. What a week!